Descargar Cuentos populares portugueses (Las Tres Edades/ Biblioteca de Cuentos Populares) de José Viale Moutinho,María Tecla Portela Carreiro PDF ePub
[Download] Cuentos populares portugueses (Las Tres Edades/ Biblioteca de Cuentos Populares) de José Viale Moutinho,María Tecla Portela Carreiro Ebooks, PDF, ePub, Cuentos populares portugueses (Las Tres Edades/ Biblioteca de Cuentos Populares) Pdf libro
Cuentos populares portugueses (Las Tres Edades/ Biblioteca de Cuentos Populares) de José Viale Moutinho,María Tecla Portela Carreiro
Descripción - Críticas Recomendación de Librosyliteratura.es, escrita por Esther Magar Estoy hecha de cuentos. Del de la ratita presumida buscando marido, del de las aventuras de Pulgarcito, del de la aparente valentía de Juan Sin Miedo, del de la carrera de la liebre y la tortuga. De esas historias que me contaba mi abuela en su regazo, que me gustaban tanto o más que las series de dibujos animados. Quizá los libros siguen siendo mi refugio porque aún busco la emoción de esas tardes de la infancia. Hay una niña en mí, lo reconozco, que no desprecia las «cosas de niños», sino que las valora más que antes si cabe, porque esas «cosas de niños» me han hecho ser cómo soy y amar lo que amo. Por eso, cuando leí «cuentos populares» contuve un suspiro y me dije «sí, quiero leerlo». Poco me importó que fueran portugueses, al fin y al cabo, no tienen que distar mucho nuestras historias de las de nuestros vecinos de península. Y sí, en Cuentos populares portugueses he reconocido personajes, aunque con otros nombres y en otros contextos, y también he descubierto a muchos nuevos en los ciento diecisiete cuentos que componen la edición de José Viale Moutinho publicada por Siruela. En el fondo, las tramas son recurrentes: que si jóvenes casaderos o en busca de riqueza, que si parejas infieles o que añoran tener un hijo, que si hombres que recorren el mundo en busca de vivencias o animales que se comportan como seres humanos. Reyes, príncipes, labradores, frailes o demonios son personajes habituales. Y las armas para salir airosos, las esperables: la bondad imponiéndose a la malicia, pero también la astucia imponiéndose a la bondad; y, sobre todo, el poder de la palabra, siempre presente. Historias inocentes, surrealistas, mágicas, crueles, procaces e incluso meros chascarrillos, que demuestran que hay cuentos para cada público y para cada ocasión. José Viale Moutinho fue uno de esos niños que creció con los cuentos de sus abuelos, y ha visto necesario recoger la tradición oral de su país en este libro, esas historias que han pasado de boca en boca, generación tras generación, adaptándose a la época y a las circunstancias gracias a la imaginación de los cuentistas que se han apropiado de ellas a través de los años. Fuente de cultura popular y parte del imaginario colectivo, estos cuentos están compuestos por las expresiones del pueblo, sus tópicos y lugares comunes, y son una forma de conocer a la sociedad portuguesa de antaño, sus aspiraciones, sus miedos y su sentido del humor. Quizá poner los cuentos populares sobre papel sea un atentado a su esencia, como el propio Viale Moutinho reconoce. Pero en estos tiempos de videojuegos e internet, en los que los abuelos que sientan a sus nietos en el regazo para contarles historias parecen en peligro de extinción, es necesario hacer algo para que estos cuentos no desaparezcan en el silencio. José Viale Moutinho ha puesto su granito de arena recogiéndolos en Cuentos populares portugueses y ahora es misión de nosotros, los lectores, que volvamos a ellos y los contemos en voz alta como en los viejos tiempos. Para entretener o para reflexionar. A niños o a mayores. Da igual. Lo importante es que nunca demos el cuento por acabado. Historias de reyes y labradores, de animales y objetos, de hechizos y supersticiones... Este variado mosaico de temas y personajes representa la rica expresividad popular, recogida en esta antología de Cuentos populares portugueses. El gran etnólogo portugués Manuel Viegas Guerreiro definió la literatura popular como «la que corre entre el pueblo, la que el pueblo entiende y la que le gusta»; su esencia está en la oralidad, en el intercambio entre contadores y oyentes. Destinados tanto a niños como a adultos, los cuentos populares no están cerrados; al ser la expresión del pueblo van adaptándose a épocas, lugares y maneras de contar. Sin embargo, parece necesario fijarlos por escrito para evitar que se pierdan, y José Viale Moutinho lo consigue con gran oficio y maestría en este libro. Aunque muchas de estas historias se cuenten con variantes en otros países de diversas latitudes, en este volumen están impregnadas de «color local», reflejan el imaginario colectivo portugués y nos muestran un mundo rural, popular y mágico a la vez que nos trasladan hasta algún pueblo, ciudad o región concretos de la geografía lusa. Biografía del autor JOSÉ VIALE MOUTINHO (Funchal, Madeira, Portugal, 1945) es narrador, poeta, dramaturgo, ensayista, y autor de libros para niños. Su obra ha sido traducida a numerosos idiomas. Miembro honorario de la Real Academia Galega, ha recibido, entre otros premios, el Grande Prémio de Conto Camilo Castelo Branco, el Prémio do PEN Club da Galiza y el Edmundo de Bettencourt de poesía y de cuento.
Detalles del Libro
Autor: José Viale Moutinho,María Tecla Portela Carreiro
Categoria: Libros,Juvenil,Ciencia ficción y fantasía
Tapa blanda: 172 páginas
Editor: Siruela; Edición: 1 (11 de enero de 2017)
Colección: Las Tres Edades/ Biblioteca de Cuentos Populares
Idioma: Español
ISBN-10: 8416964343
ISBN-13: 978-8416964345
Lee un libro Cuentos populares portugueses (Las Tres Edades/ Biblioteca de Cuentos Populares) de José Viale Moutinho,María Tecla Portela Carreiro libros ebooks
Cuentos populares portugueses (Las Tres Edades/ Biblioteca de Cuentos Populares) Pdf descargar
Cuentos populares portugueses (Las Tres Edades/ Biblioteca de Cuentos Populares) ePub Mobi
Cuentos populares portugueses (Las Tres Edades/ Biblioteca de Cuentos Populares) Pdf libro
Cuentos populares portugueses (Las Tres Edades/ Biblioteca de Cuentos Populares) espanol pdf
Cuentos populares portugueses (Las Tres Edades/ Biblioteca de Cuentos Populares) Libro pdf gratis
Cuentos populares portugueses (Las Tres Edades/ Biblioteca de Cuentos Populares) Libro electronico gratuito
Cuentos populares portugueses (Las Tres Edades/ Biblioteca de Cuentos Populares) Descargar libro
Cuentos populares portugueses (Las Tres Edades/ Biblioteca de Cuentos Populares) Descarga gratuita
Cuentos populares portugueses (Las Tres Edades/ Biblioteca de Cuentos Populares) Libro pdf espanol
Cuentos populares portugueses (Las Tres Edades/ Biblioteca de Cuentos Populares) Descargar
lee en linea Cuentos populares portugueses (Las Tres Edades/ Biblioteca de Cuentos Populares) gratis
Cuentos populares portugueses (Las Tres Edades/ Biblioteca de Cuentos Populares) Pdf en linea
Descargar audiolibro Cuentos populares portugueses (Las Tres Edades/ Biblioteca de Cuentos Populares) mp3 gratis
Cuentos populares portugueses (Las Tres Edades/ Biblioteca de Cuentos Populares) Torrent
Comprar ebook Cuentos populares portugueses (Las Tres Edades/ Biblioteca de Cuentos Populares)
Descargar libros completos Cuentos populares portugueses (Las Tres Edades/ Biblioteca de Cuentos Populares)
Descarga gratuita Cuentos populares portugueses (Las Tres Edades/ Biblioteca de Cuentos Populares) descarga de libros
Descargar Gratis Cuentos populares portugueses (Las Tres Edades/ Biblioteca de Cuentos Populares) Spanish Edition
cuentos populares portugueses las tres eds/ biblioteca ~ cuentos populares portugueses las tres eds/ biblioteca cuentos populares amazon.es jos viale moutinho mara tecla portela carreiro libros saltar al contenido principal. prueba prime libros. ir buscar hola . jos viale moutinho fue uno esos nios que creci con los cuentos sus abuelos .
cuentos populares portugueses jos viale moutinho ~ cuentos populares portugueses jos viale moutinho cuentos populares portugueses. autor jos viale moutinho. traduccin mara tecla portela carreiro. editorial siruela. coleccin las tres eds / biblioteca . cuentos populares. 160 x 240 mm 172 pginas 099 aos 2017.
colecciones coleccin las tres eds. biblioteca ~ colecciones coleccin las tres eds. biblioteca cuentos populares coleccin . en ciuds o en alguna las regiones portugal. esta recopilacin contiene 116 cuentos portugueses . contiene prlogo mara tecla portela carreiro introduccinl recopilador y editor jos viale moitunho e ndice..
cuentos populares portugueses viale moutinho jos 978 ~ portela carreiro mara tecla coleccin las tres eds/ biblioteca cuentos populares . dprarlo 13 libreras autor. jos viale moutinho funchal mira portugal 1945 es narrador poeta dramaturgo ensayista y autor libros para nios. su obra ha sido traducida a numerosos idiomas.
cuentos populares portugueses por mara tecla portela ~ cuentos populares portugueses por mara tecla portela carreiro jos viale moutinho. isbn 9788416964598 editorial siruela historias reyes y labradores animales y objetos hechizos..presente en el mundol libro por ms 30 aos. servicios a clientes amplio catlogo venta en locales/onlineboutiqullibro.ar
cuentos populares portugueses. jos viale moutinho. ebook ~ cuentos populares portugueses jos viale moutinho 999. historias reyes y labradores . las tres edades/ biblioteca de cuentos populares. cuentos populares portugueses ebook jos viale moutinho. otros formatos disponibles.
cuentos populares portugueses periodistas en espaol ~ rase una vez as empiezan los cuentos y as inicia elpilador la reciente obra editada por siruela cuentos populares portugueses jos viale moutinho en su presentacin recordando su infancia en almendraeguesa perteneciente al municipio vila nova foz en la zonal .
libro cuentos populares portuguesesscargar gratis pdf ~ destinados tanto a nioso a adultos los cuentos populares no estn cerrados al ser la expresinl pueblo van adaptndose a pocas lugares y maneras contar. sin embargo parece necesario fijarlos por escrito para evitar que se pierdan y jos viale moutinho lo consigue con gran oficio y maestra en este libro.
cuentos populares portugueses el boomerang ~ destinados tanto a nioso a adultos los cuentos populares no estn cerrados al ser la expresinl pueblo van adaptndose a pocas lugares y maneras contar. sin embargo parece necesario fijarlos por escrito para evitar que se pierdan y jos viale moutinho lo consigue con gran oficio y maestra en este libro.
download pentameron el cuento los cuentos las tres ~ download pentameron el cuento los cuentos las tres eds biblioteca cuentos populares ebook pdf. download pentameron el cuento los cuentos las tres eds biblioteca cuentos populares ebook pdf. . 34 insanely clever gifts for book lovers booksee books to read
ediciones siruela cuentos populares portugueses jos ~ destinados tanto a nioso a adultos los cuentos populares no estn cerrados al ser la expresinl pueblo van adaptndose a pocas lugares y maneras contar. sin embargo parece necesario fijarlos por escrito para evitar que se pierdan y jos viale moutinho lo consigue con gran oficio y maestra en este libro.
cuentos populares portugueses ediciones siruela ~ descargar pdf . 92kb gre 49 downloads 143 vistas.entario. informe. cuentos populares portugueses edicin jos viale moutinho traduccinl portugus mara tecla portela carreiro biblioteca cuentos populares ndice prlogo mara tecla portela carreiro 13
cuentos populares portugueses las tres eds/ biblioteca ~ cuentos populares portugueses las tres eds/ biblioteca cuentos populares n 23 ebook jose viale moutinho mara tecla portela amazon.es tienda kindle
cuentos populares portugueses ~ cuentos populares portugueses transmitidos generaciones en generaciones y que podrs leer a tus hijos antes dormir. relatos y leyendas cortas que harn soar a tus hijos.
cuentos populares portugueses ebook jose viale moutinho ~ descargar libro cuentos populares portugueses ebookl autor jose viale moutinho isbn 9788416964598 en pdf o epubpleto al mejor precio leer online gratis la sinopsis o resumen opiniones crticas yentarios.
cuentos populares portugueses agapea libros urgentes ~ el autor cuentos populares portugueses con isbn 9788416964345 es jos viale moutinho el traductor su idioma original este libro es mara tecla portela carreiro esta publicacin tiene ciento setenta y dos pginas.
cuentos populares portugueses las tres eds ~ cuentos populares portugueses las tres eds/ biblioteca cuentos populares n 23 spanish edition kindle edition by jose viale moutinho mara tecla portela. download it once and read it on your kindlevice pc phones or tablets. use features like bookmarks note taking and highlighting while reading cuentos populares portugueses las tres eds/ biblioteca cuentos populares .
pentameron las tres eds biblioteca cuentos ~ pentameron las tres eds biblioteca de cuentos populares / the three ages popular tales library spanish edition g. basile on amazon. free shipping on qualifying offers. pocos lectores saben que algunas las mas hermosas fabulasl mundo cenicienta a el gato con botas
los cuentos clsicos ms populares y ledos por los nios ~ cuentos populares siempre para leer a los nios los cuentos clsicos y ms populares todos los tiempos. diuta las versiones originales los cuentos infantiles ms conocidos por los nios.
cuentos populares espaoles ijose maria guelbe vendido ~ orientaprecios libros cuentos. vendido en venta directa cuentos populares espaoles ijose maria guelbenzucirculo lectores siruela1998 1359 1.. lote 33808397
cuentos populares espaolesja crecer tu alma ~ cuentos populares espaoles asi es la vida popular anonimo los 3 maridos la sopa piedras el hombre su caballosu perro y el cielo la piedra toque el burritoscontento la suegral diablo la suertel escarabajo /la suerte tio grillo versiones rusa y espaola yo dos y tu uno popular
cuentos populares espaoles ebook jose maria guelbenzu ~ descargar libro cuentos populares espaoles ebookl autor jose maria guelbenzu isbn 9788498418170 en pdf o epubpleto al mejor precio leer online gratis la sinopsis o resumen opiniones crticas yentarios. envo en 1 da gratis a partir 19 euros.
ediciones siruela ~ destinados tanto a nioso a adultos los cuentos populares no estn cerrados al ser la expresinl pueblo van adaptndose a pocas lugares y maneras contar. sin embargo parece necesario fijarlos por escrito para evitar que se pierdan y jos viale moutinho lo consigue con gran oficio y maestra en este libro.
cuentos populares portugueses jos viale moutinho ~ cuentos populares portugueses jos viale moutinho on amazon. free shipping on qualifying offers. madrid. 24x16 cm. 172 p. encurnacin en carton editorial. coleccin las tres eds 23. traducidol portugus. traducido por portela carreiro
cuentos tradicionales portugueses en el cine la ~ tres cortos en los que monteiro aborda forma plstica y visual una serie cuentos populares portugueses. partiremos no obstante un sumario retrato este realizador tan reconocido cuantosconocido esto ltimo al menos en espaa aso la intensa relacin literatura/cine que recorre yfine toda su filmografa.
Comments
Post a Comment